继去年在第12届中国电影金鸡奖评选中获得6项大奖提名，并获得最佳故事奖、最佳编剧奖后，国产文艺片《暖》在第16届东京国际电影节上又获得最佳影片“金麒麟”大奖和最佳男主角奖（香川照之）。然而，载誉归来的《暖》经过了半年的漫长等待之后，最近才得以在国内市场上“试水”，而广州则于本月初排映该片。比之同样是去年年底参加国际影展引起关注，而一直未能排期上映的《冬至》和《我心飞翔》，《暖》无疑是幸运的。但是，门前冷落车马稀的现状，依然引发了人们的疑问———国外影展拿奖风光无限，国内票房却惨不忍睹，这就是艺术片最终的命运吗？
《暖》之冷暖遭遇
暖：东京影展
《暖》在东京国际电影节一展映，便受到了当地观众的热烈欢迎，而大部分观众都是冲着导演霍建起的名字去的。早在1998年，霍建起就凭一部表现父子间情感的影片《那人，那山，那狗》进军日本市场，虽然该片在国内并未受到瞩目，却让霍建起在日本声名鹊起—————电影在日本的放映时间长达一年，更成为日本当年的票房冠军。因此当《暖》在日本挂出宣传海报，许多观众都慕名前来观看。而《暖》片在日本放映过程中，据说受剧情的感染，观众席上不时传出抽泣声。因此当东京国际电影节颁奖晚会宣布《暖》为金麒麟大奖得主时，没有人觉得惊奇。
冷：国内市场
《暖》和媒体炒作一时的《天地英雄》是同一时期出来的，但是大投资、商业运作的《天地英雄》能及时排上黄金档期，而横扫国内、东京电影节的《暖》却始终没能趁热打铁地和观众见面———面对年尾贺岁片争斗的漫天硝烟，霍导的艺术片选择了回避。这一回避就是半年。也许是痛惜《那山，那人，那狗》在日本大受欢迎，卖出上亿的好票房，在国内却被挤在角落无人问津，全国院线全力支持投资方，并于3月10日开始在全国启动“精品艺术院线”，除已在北京上映的6家以外，另有33家参与放映，并且上映时间将长达半年之久，但很难说隔年陈货还能勾起观众的多少兴趣。
故事梗概
夏末，林井河从北京回到阔别10年的家乡，并偶遇昔日的恋人———暖。当年的暖漂亮出众，小伙子都喜欢她，也包括井河，只有放鸭子的哑巴，总是和暖过不去。省里的剧团来乡下演出，暖爱上了团里的小武生，临走时，小武生答应有机会就接暖出去。这一等就是两年，井河想方设法排解暖的苦闷。
一次秋千上的意外，让暖摔瘸了腿，而井河也没有真像他上大学前所说的回来接暖，暖嫁给了哑巴。如今他们的女儿已经6岁了。井河的出现打破了哑巴心中的平静，时光倒流，往日重现，他从女儿的眼睛里看到了当年的暖。临行前，井河再次来到暖家，万万没有想到的是，哑巴会对他提出那样的要求……
《暖》之票房诘问
一、迎合日本市场？
霍建起导演的《那山，那人，那狗》以细腻质朴的情感、抒情优美的格调迎合了日本观众的欣赏口味。这次的《暖》同样以反映伦常和情感为主题，男女主角虽然都是新人，但一个硬朗帅气，一个温柔隐忍，也正好符合日本影迷的审美观。
投资方：我们和日本有很密切的关系，霍导当初的那部《那山，那人，那狗》反响很不错，加上莫言的作品在日本很受欢迎。而且影片中还特别安排了香川照之出演，就是要主攻日本市场。
二、刻意美化田园？
从《那山，那人，那狗》到《暖》，有人说霍建起的影片为了美化田园和故土，从而刻意回避了生活的残酷和艰难，不够现实。因此，尽管他执导的艺术片很受电影节的欢迎，但却丧失了市场。
霍建起：我并不否认影片中有美化的倾向。既然艺术是创造，并非所有的作品都必须直面现实。
三、长线放映违规？
《暖》在艺术院线做长达半年的长线放映，这是违规操作？
院线：这是一种非常有意义的尝试，不能说违规。在日本，《那山，那人，那狗》和《暖》的票房都很高，一个很重要的原因就是，它们一开始就在当地专门放映艺术片的院线进行长时间放映，受到欢迎后就推广到日本的整个院线。《暖》已经在北京上映，四月份到上海和广州上映。广东地区的院线近年来很重视艺术片的发行，并专为艺术片安排了档期。
缺少商业化操作
在一个流行文化及商业都如此发达的国家，一部乡土气息浓厚的《那山，那人，那狗》竟能让人趋之若骛———日本人的口味说奇怪也不奇怪。知道了全世界什么风都可能成为时尚的理儿，就会知道反朴归真其实也是风潮之一。
《暖》我还没有看，大致猜得出它的风格，应该与《那》片类似，这次加入了俊男美女和日本演员，显然更合日本人的口味了。既然资本从来都是向着满怀热切的市场而去的，《暖》面向日本市场，又何罪之有？
不过，这也起码说明了《暖》并不是一部毫无商业动机的艺术片。正如霍建起的夫人、其影片的编剧秋实说的那样，《暖》缺少的是商业化的操作：明星阵容、拍摄时的炒作、发行时的程序。
其实，好莱坞的电影类型中，有一些文艺片精品，虽然不会动辄票房过亿，却依然以隽永抒情的讲述方式，俊男美女的精彩演绎，回味无穷的哲理蕴涵，赢得一批固定的观众，如《马语者》，如《廊桥遗梦》。
想商业但商业得不到位，于是很多影片便拿“艺术片”作为自己门前冷落的遮羞布。很多目前的中国艺术片，以它所能去到的极限，充其量不过是好莱坞文艺片中的次品而已。
再来说中国的影迷，其实具备有“反朴归真”欣赏口味的人也不少。虽然在那个庞大的影迷基数面前，终究还是小众，但他们的口味却在“吃遍全球”之后变得日益“刁钻”了，一般的东西，倒还不能轻易打动他们。这大概是为何全国院线一再启动“精品艺术院线”，但却雷声大雨点小的原因。因为真正的精品能出现在院线上的，实在少得可怜。胃口大的他们，只得急不可待地一头埋进对地下碟片的消费中了。
(来源:舞台与银幕)
|
